mardi 12 décembre 2017

Certification européenne: comment se passe l'examen?

Les élèves de la section européenne espagnol ont l'opportunité de passé le DELE (diploma de español lengua extranjera) au alentour du mois de mars de leur année de seconde. Il s'agit d'un examen organisé par el Instituto Cervantes en collaboration avec l'Education Nationale, il est gratuit pour les élèves de la section euro dont le niveau sera évalué A2 ou B1 (selon le cadre européen CECRL).

Deux groupes d'épreuves ont lieu au lycée d'Estienne d'Orves. D'abord  les épreuves écrites (2h10 + 20mn de pauses)

Epreuve 1: Compréhension de lecture (50mn) + 5mn de pause
Epreuve 2: Compréhension auditive (30mn) + 15 mn de pause
Epreuve 3: Expression et interaction écrite (50mn)


Un autre jour, les élèves passeront les épreuves orales (12mn)+ 12 mn de préparation.
Ils auront a réaliser 4 tâches:
- Tâche 1 (1-2 mn) Décrire une photo représentant une scène de la vie quotidienne.
- Tâche 2 (2-3 mn) Conversation en situation de simulation en relation avec le thème de la photo
- Tâche 3 (2-3 mn) Monologue sur un thème en lien avec la vie de l'élève mais différent de celui des tâches 1 et 2.
- Tâche 4 (2-3 mn) Dialogue avec l'examinateur sur le thème précédent.


dimanche 10 décembre 2017

Remise des diplomes de la certification européenne.

Dans le cadre de la section européenne espagnol, on offre aux élèves la possibilité de passer gratuitement le DELE au mois de mars de leur année de seconde. Ils passent des épreuves d'oral et d'écrit correspondant au niveau du CECRL A2-B1, organisées dans notre lycée sous l'égide del Instituto Cervantes. Ensuite ils reçoivent leur diplome en novembre ou décembre de l'année suivante.

jeudi 30 novembre 2017



Des projets pédagogiques créatifs

Nous offrons régulièrement aux élèves des sections euro l'occasion de participer à des projets pédagogiques et des voyages. L'objectif est de soutenir leurs efforts et leur motivation et de leur donner l'occasion de s'essayer à la langue de Cervantes dans des contextes différents, des échanges, des défis etc...
Quand c'est possible nous organisons des échanges avec des correspondants espagnols, avec lesquels nous menons le plus souvent des projets de type eTwinning.

Ainsi en 2014-15 Les secondes euro ont réalisé un projet collaboratif autour du thème du conte avec des correspondant espagnols de Peñiscola et nous avons fait un échange avec eux.

En 2015-16 Les seconde euro ont réalisé un projet multilateral et bilatéral avec Peñiscola: nous avons réalisé un scène de crime, et mener une enquête policière à distance grâce aux outils numériques et sur place lors du voyage.
            Proyecto Misterios e Investigaciones/ Mystères et Enquêtes

En novembre 2015 Les terminales euro sont allés à l'expo Universelle de Milan dans le cadre d'un projet sur l'alimentation durable.